À quelques pas de l'extrémité sud du pont High Level, l'historique théâtre Garneau se distingue par son design Art déco. C'est d’ici qu'a été diffusée la toute première émission de radio française en Alberta, le 20 novembre 1949. Les francophones de la province avaient compris à quelle point cette nouvelle technologie pouvait être mise au service de la lutte contre l’assimilation et l’épanouissement de la culture d’expression française.
La diffusion d'œuvres importantes de la littérature québécoise, comme Un homme et son péché, sous forme d'une pièce radiophonique, témoignait de la détermination des francophones du Canada de vivre leur identité canadienne-française. Grâce à l'appui solide de donateurs individuels et d'associations communautaires francophones, le signal de CHFA au 680 de la bande AM s'est renforcé au cours des années qui ont suivi.
Avec l'ajout d'antennes émettrices au cours des deux décennies suivantes, des communautés francophones partout dans le nord et l’est de la province ont pu recevoir le signal. Le chapitre suivant de la radio francophone a commencé avec l'achat de CHFA par Radio-Canada, en 1974, suivi du transfert sur la bande FM, et l’addition d’une nouvelle fréquence en français, Ici Musique.
Une autre initiative relie le théâtre Garneau et la culture française à Edmonton. En effet, le théâtre Garneau abrite maintenant le Metro Cinema, qui présente depuis de nombreuses années le Festival du film français d'Edmonton, organisé en collaboration avec l'Alliance française. Le festival se déroule généralement autour du 20 mars, journée internationale de la francophonie.