The following tour and all of its contents are in french. You can view other english tours from this organization or view all of their tours

Paroles d’Outre-temps | Le cimetière Cleveland



At / Near :

Coaticook

Language :  

french

Suggested transport :

   foot     

Trail :  

unrestricted

Points of interest :  

3

Rating :  

full starfull starfull starfull starhalf star

Target :  

Everyone

Accessibility :

  • Seasonal

Presented by

Ville de Coaticook


Recommend this tour





Paroles d’Outre-temps | Le cimetière Cleveland

Description


On ne saura jamais à quoi ressemblait le petit cimetière Cleveland dans les années 1800. Abandonné pendant plusieurs décennies, il a bien failli disparaître : les pierres tombales jonchaient le sol au milieu des broussailles.

Au début des années 1950, un descendant de la famille et les nouveaux propriétaires de l’ancienne ferme Cleveland ont pris le parti de regrouper les stèles encore récupérables.

Ce mémorial nous permet aujourd’hui de remonter le temps à la rencontre d’une des grandes familles pionnières de la région. Vous découvrirez que le nom des Cleveland est étroitement associé à l’histoire de Coaticook.

Un guide vous accompagne au cimetière où le jeune Charles Cleveland, un revenant d’outre-tombe âgé de 12 ans, vous confiera ses paroles d’outre-temps.

Cet audioguide, qui comprend plusieurs photographies, vous permettra de vivre une expérience mémorable lors de votre visite du cimetière Cleveland. Car c’est évidemment en vous rendant sur place que vous découvrirez la beauté du site et pourrez ressentir l’esprit des lieux!

N.B. Nous vous suggérons d’utiliser l’option de préchargement du circuit dans votre appareil intelligent (tablette ou téléphone) en sélectionnant « Précharger ». Vous pourrez ensuite accéder à tous les contenus sur le terrain via le menu « Mes circuits » et serez guidés par GPS sans devoir être connecté à Internet. Nous vous conseillons également l’utilisation d’écouteurs pour apprécier pleinement le contenu audio du circuit.

Réalisation du projet : Les Productions Traces et Souvenances
Recherche, scénarisation, rédaction des textes et narration : Anne Dansereau
Conseillère artistique et réalisation des enregistrements : Lysanne Gallant
Enregistrement : Larry O’Malley, Audiobec Sono/Vidéo
Voix de Charles Cleveland : William de Sainte Marie
Photographies : Anne Dansereau
Nos remerciements à Normand Métivier pour la photo de présentation du cimetière
Photographie d’archives : Société d’histoire de Coaticook
Production : Ville de Coaticook

Overview of map and points of interest

To see the complete tour, download BaladoDiscovery application for free on Android or iPhone/iPad

mobile devices

Comment

Share

On Facebook

On Twitter

On Google+

By email