À l’âge de 15 ans, Joseph Bureau devient explorateur forestier, un métier qu’il exerce pendant douze ans, avant de devenir explorateur de territoires colonisables et agent des terres pendant cinq ans. Son travail consiste à arpenter, cartographier, tracer des routes et rédiger des rapports détaillés sur les régions accessibles à la colonisation.
Implications majeures
En 1870, le premier ministre J.-O. Chauveau lui confie une mission majeure : déterminer le meilleur tracé possible pour le futur tronçon ferroviaire entre Saint-Raymond et le Lac-Saint-Jean. À partir de 1878, Bureau devient également un proche collaborateur du célèbre curé Labelle, avec qui il participe, pendant seize ans, à de nombreuses expéditions visant l’ouverture de nouvelles paroisses et la promotion de la colonisation au Québec.
Au cours de sa carrière, Joseph Bureau parcourt des régions aussi variées que la Gaspésie, le Lac-Saint-Jean, le Labrador et l’île d’Anticosti, dont il est le premier à fournir des coordonnées précises.
Sa petite-fille, Mme Augustine Plamondon, le décrit comme un homme énergique et jovial, toujours prêt à raconter ses récits d’aventures et à chanter quelques chansons.