Au 5104, route Marie-Victorin, existait, de 1922 à 1945, le très populaire restaurant de Thomas Giard. Derrière les badauds, notez les pompes à essence! Plusieurs commerces se sont succédé à cet emplacement; ce local a d'abord servi à Joseph Papin (grand-père) de manufacture de chaussures.
Cette maison, jadis sise au 5025, route Marie-Victorin, a une longue histoire. Le notaire Zéphyrin Mayrand l'a habitée vers 1866. Au début 1900, lui succède le notaire J.-B. Dupuy. Par la suite, Albert Charron, manufacturier de chaussures, en fait sa résidence. De 1934 à 1971, cette maison abrita le magasin général des sœurs Juliette et Marie-Ange Laplante, qui fut ensuite repris par Mme et M. Fortunat Mandeville. La maison fut démolie en 1992 et le terrain est toujours vacant.