Les rues du centre-ville de Sainte-Agathe-des-Monts vous plongent dans un univers issu principalement du développement touristique du début du XXe siècle. De l’architecture villageoise aux grandes villas, cette BaladoDécouverte vous offre de découvrir un pan de l’histoire de cette ville renommée pour ses paysages et la qualité de son...

Travelling the streets in the centre of Sainte-Agathe-des-Monts, you will find yourself immersed in a world that grew with the tourism industry of the early 20th century. From village architecture to the grand villas, this BaladoDiscovery offers glimpses into the history of this town renowned for its scenery and its fresh, pure air. The first ten points of interest make up the walking tour as...

Découvrez les magnifiques édifices historiques de Dorchester, dans le comté de Westmorland, au Nouveau-Brunswick. Au 19e siècle, on trouvait ici un palais de justice, une prison, un tribunal, ainsi qu'un certain nombre de notables et de riches avocats. Certains d'entre eux ont fait partie des principaux politiciens de la province, dont Edward Barron Chandler,...

Welcome to Historic Dorchester.  As the shiretown of Westmorland County, where the courthouse, jail and record office were located, 19th century Dorchester was home to a number of prominent and wealthy lawyers, some of whom, like Edward Barron Chandler, Sir Albert J. Smith, Daniel Hanington and Sir Pierre-Amand Landry, were also among the province’s leading politicians. The timber and...

Explore some of New Zealand's best and most complete Victorian streetscapes in Oamaru's Victorian Precinct. The beautiful heritage buildings in the precinct house a variety of galleries, shops, new and traditional crafts. Take a journey through time as you explore the fascinating heritage of Oamaru. NO INTERNET OPTION By using the 'pre-load' option in your smart device, you can access all...

En marchant autour du Lac-des-Nations, vous découvrirez 12 points d'intérêt particuliers où historiens et témoins du passé vous racontent l'histoire des lieux : 200 ans d'histoire à parcourir! Faites des découvertes à votre rythme, guidé et informé par votre mobile. Incluant carte interactive,...

Situé sur les hauteurs du canton de Barnston, le petit cimetière familial des Lovell vous séduira par la beauté de son environnement champêtre. L’obélisque qui domine le cimetière témoigne du prestige de cette grande famille, considérée comme l’une des plus influentes des Cantons-de-l’Est. Vous...

Located in the highlands of the Township of Barnston, the tiny Lovell family cemetery and the beauty of its rural surroundings will fascinate you. The obelisk that dominates the cemetery reflects the prestige of this important family, regarded as one of the most influential in the Eastern Townships. You’ll discover the roles that various members of this family played in...