Découvrez des pages d'histoire de Saint-Sauveur à travers le temps, depuis l'époque de la colonisation du curé Labelle, par l'entremise de ce circuit offert en BaladoDécouverte. Consultez les points d'intérêt de la carte interactive pour obtenir de l'information sur demande par rapport aux différents lieux présentés. ...

Get ready for an adventure as you explore the Saint Sauveur heritage circuit. With the help of the mobile app, you will discover the history of Saint-Sauveur, from past to present. Head out on foot, by bike, or however you want to enjoyr this accessible and dynamic historical route! NO INTERNET OPTION If you do not wish to use a mobile broadband connection for this circuit, choose the...

Ce circuit vous propose de découvrir le Vieux-Village de Sainte-Julie sous un angle historique, en mettant l'accent sur les bâtiments qui ont marqué ses débuts, mais aussi sur les personnages qui y ont vécu, sur leurs conditions de vie à l'époque, etc. On y apprend notamment que le tout premier médecin de famille de Sainte-Julie...

La tournée Paroles d’Outre-temps vous emmène à la découverte de dix cimetières patrimoniaux de Coaticook. Veuillez noter que le circuit de chaque cimetière doit être téléchargé individuellement. Nous vous suggérons, avant de vous rendre sur place, de précharger le contenu des circuits qui vous...

Voices from Another Time is a visit of Coaticook’s ten heritage cemeteries. Please note that each tour has to be preloaded individually. We suggest that you preload the tour(s) you are interested in doing on your smart device (tablet or telephone) prior to your visit. You will then have access to the contents of each tour via the “My Tours” menu without necessitating access...

Découvrez quelques-uns des premiers grands bâtisseurs de la région des Pays-d’en-Haut à travers ce circuit, depuis l'époque du développement du canton Morin jusqu'au premier plan d’urbanisme moderne de la région. Ce circuit historique et patrimonial dresse le portrait du développement économique, touristique et...

This historic heritage circuit will introduce you to our region through the lives of its founders. Follow the history of the Pays-d’en-Haut from its origins in Morin county to modern urban development.  This circuit draws a portrait of the economic, urban and tourism development of six locations in four MRC des Pays-d’en-Haut municipalities: Piedmont, Sainte-Adèle,...

Bienvenue à la Réserve naturelle du Marais-Léon-Provancher de Neuville, qui détient le statut de réserve naturelle depuis 2005. Ce milieu exceptionnel, géré par la Société Provancher, vous offre de faire une visite des lieux en utilisant une carte interactive adaptée en fonction de chaque saison de l'année. On y vous...