

Presented by
Ville de MagogMagog Heritage Tours will make you discover the three oldest districts of Magog. Three self-guided tours highlight the architecture of the different buildings constructed between 1821 and 1950. Three interactive maps are available for this purpose, including content on demand based on points of interest.
Witness to the lives of the people who have lived here, these buildings, each in its own way, act as landmarks in the history of the city. Through them we can travel back in time to relive the history of Magog.
Please respect the privacy of the occupants of these buildings by not trespassing.
CREDITS
PRODUCTION COMMITTEE
Initial project (2010)
Division Culture, Bibliothèque et Patrimoine - Ville de Magog:
Anne Brigitte Renaud, Denise Roy
Historical Society of Magog:
Serge Gaudreau, Maurice Langlois, David Laplante
MRC de Memphrémagog:
Sophie Charbonneau
Researched and written by:
Anne Brigitte Renaud
Revision of the historical content:
Serge Gaudreau, Maurice Langlois (Historical Society of Magog)
Contribution to proofreading:
Sophie Charbonneau
TEXTS
From writers:
Daniel Gagnon, Yves Lacroix, André Poulain (read by the writers themselves)
On the art history:
Monique Nadeau-Saumier (read by the historian herself)
About the textile factory history:
Serge Gaudreau (read by the historian himself)
VOICES
Personnifications:
André Poulain, Roger Dubuc
Narrators:
1st & 2nd circuit - Lysanne Gallant
3rd circuit - Anne Brigitte Renaud
Sound effects:
Research done by Roger Dubuc
Music:
Anne Brigitte Renaud, piano
Participation from Mr. Marc-André Cliche, during a statement presented in the Weaver’s district circuit.
Recording:
Roger Dubuc Studio
TRANSFER ON MOBILE APP (2017)
Division Culture, Bibliothèque et Patrimoine - Ville de Magog:
Edith Thibodeau, Denise Roy, Pascale Goulet-Boudreau
BaladoDiscovery:
Kevin Ross
Historical Society of Magog:
Josianne Jetté
PRODUCTION
Ville de Magog
Comments
Magog Heritage Tours